section de l’informatique中文什么意思

• 信息和通信技术科

• section:    音标：[sεksjɔ̃] n.f. 切断，割断；切面，截面： 断面图，截面图，剖面图
• de:    音标：[d] prép.
• section de l’informatique missions:    外地信息系统科
• section des communications et de l’informatique:    通信和信息技术科
• section de l’informatique pour la gestion des ressources humaines:    人力资源信息技术科

例句与用法

1. P. Dooley, chef de la Section de l’informatique
   P.Dooley先生，信息管理系统科科长
2. La Section de l’informatique sera chargée de la planification, de l’analyse fonctionnelle, de la conception, de la programmation et de l’exécution des opérations d’informatisation pour l’ensemble de la MINUK.
   电子数据处理科将负责整个科索沃特派团办公室自动化的规划、系统分析、设计、程式编制和执行。
3. 27F.38 La Section de l’informatique apportera l’appui technique nécessaire à la mise en place, la maintenance et l’exploitation de systèmes informatiques et de communication, y compris le Système intégré de gestion.
   27F.38 信息技术科将提供通信和技术支助,以设立、维修和使用与计算机和技术有关的系统,包括综管信息系统。
4. Le montant prévu couvrira l’acquisition ou le remplacement de serveurs, d’ordinateurs spécialisés et de logiciels utilisés par la Section de l’informatique, ainsi que du matériel de bureautique nécessaire à d’autres services administratifs de la Division;
   所要求资源将用以为信息技术科购置和更换中央服务机、专用计算机和软件和该司其他行政事务所需要的办公室自动化设备。
5. Des mesures seront également prises pour dispenser à l’ensemble des fonctionnaires du Département une information complémentaire à l’Internet afin de permettre à toutes les divisions d’apporter leur contribution et de soutenir ainsi la Section de l’informatique.
   我也将着手进一步加强关于使用因特网的培训,让本部全体工作人员参加,使各司都能作出贡献,从而补充信息技术科的工作。